由Doris Ferleger发酵

多丽丝·费雷格(Doris Ferleger)的新书《365安卓官方app下载》(Leavened)恰如其分地讲述了家庭的奉献. 这本书探讨了费雷格作品中常见的主题,即她和她的家人作为大屠杀幸存者的犹太身份. 她通过反复编织仪式、祭祀和食物来做到这一点. 这本诗集的标题和封面由作家兼艺术家娜塔莉·戈德堡(Natalie Goldberg)绘制,将形容词“已发酵”与圣经意义上的“未发酵”进行了对比. 这些元素反映了费莱格赋予这些角色的时间和注意力, 声音和故事. 每一首诗都是一种沉思,似乎毅然决然地在她的作品盛宴的餐桌上安置了一个新位置.

生存这个话题大家都很熟悉, 但这些诗歌以其敏锐的技巧和诚实打动了读者. 有那么多诗歌是用过世已久的亲人的声音来讲述的,这可能有些过度了, 或者更糟, 漫画. 相反,费莱格用赤裸裸的令人心碎的细节来缓和每一个可能感伤的故事. 在书的前三分之一有一个强有力的部分,探讨了不同食物对两代家庭的重要性. 诗歌《365安卓官方app下载》(关于一个叔叔把成千上万块不新鲜的面包藏在行李箱里,而不是吃掉它们), “第一次晚餐,”“盐,《365app下载手机版》(讲述妈妈为了活下来舔火车窗户上的盐), 《365app下载手机版》(Salami)和《365app下载手机版》(Raspberry)(讲述的是面对一位阿姨的自杀愿望)形成了一个娴熟的递进. 她的行, 在“继承,描述了战后爸爸身上没有明显伤疤的样子, 除非你算上/他警惕的眼睛, 在夜里尖叫/用他的母语, 尽管恐怖/在任何语言中听起来都是一样的”,让这名评论者哭了起来.

这本诗集中并非每首诗都是悲伤的. 书的后半部分有几首诗,反映了这个家庭的当代一代,以及一对兄妹处理父母悲伤的不同富有成效的方式. 费雷格把她家庭的成长比作在意想不到的地方突然冒出来的阿斯彭根. 最后的诗歌《365app下载手机版》和《365安卓官方app下载》(标题)包含了广泛的诗歌, 紧挨着的:彼此挨着的, 她和她的家人都经历了损失和教训. 它们是收藏品中的显微镜和望远镜. 费莱格对这些故事毫不畏惧的处理迫使读者看到. There is a new refugee crisis today; especially in this time of mounting human suffering and need, 这是一本极其重要的书,因为它敢于以最小的方式展示世界上的问题是如何变成恐惧的, 对一个家庭的执着和希望.