亚军:2020年桑迪·克里明斯诗歌比赛
在一个沿海荒郊野外的棚户区，我发誓
爬上波纹钢
火车车顶，把我的命扔了
先像背包一样起来，净化木炭
我的鼻子，我的肺，我的毛孔，都能得到拯救
疼痛，在一个隐蔽的缝里痛了十二个小时
我的祖父用钢铁做的
那个把火车背在背上的人
屏住呼吸，保持低调，记住
不要和当地男孩在屋顶上喝chicha
不要失去理智，也不要转过身去
就像bisabuelo那样. 抓住
直到火车停在魔鬼鼻子
在安第斯山脉的一个小镇上
木窗阳台边
钢切片鹅卵石王国
戴着一顶王冠. 在这里
我让我的手指抚摸着天鹅绒山的斗篷
从针织田野的犁沟里
我看见我的奶奶跑过来了
等待哨声的那个人
厌倦了飞吻命运的脸颊
看着她擦掉额头上的煤块
看着她把家庭秘密藏在衬衫里
购买一张通往另一种生活的门票
第一个遇到我的人
她发誓: 反对 ese 我缓慢的.
露皮塔·艾德-塔克写作并翻译英语和西班牙语诗歌. 她是2019年贝蒂·加伯哈特诗歌奖的得主, 她的诗发表在《365安卓官方app下载》上, SWWIM, 《365安卓官方app下载》, 渐近线, 哥伦比亚日报, 罗利审查, 即将在《365安卓官方app下载》上发表, 肖陶扩村, Yemassee, 和Waccamaw. 她目前正在翻译委内瑞拉诗人奥列特·德安吉洛的两本诗集. 露皮塔和她的丈夫住在佛罗里达州，并在家教育孩子. 更多她的诗歌请访问:www.NotEnough诗歌.com